Commit Ko

CommunityPopular

epoko77-ai

commit-ko

AI(Claude 등)가 제안한 한글 커밋 메시지의 사무적·번역투 어휘("~을 수행함", "~을 진행함", "~적 개선을 실시함" 등)를 실제 개발자가 쓰는 자연스러운 한국어 커밋 메시지로 다듬는 스킬. humanize-korean과 달리 산문 문단이 아니라 1~2줄짜리 커밋 메시지 register에 특화되어 진단·청킹 없이 단일 콜로 즉시 처리한다. 트리거 — "커밋 메시지 자연스럽게", "커밋 메시지 다듬어줘", "이 커밋 메시지 AI 티 나", "commit message 한국어로 자연스럽게", "커밋 메시지 어색해", "커밋 메시지 사람처럼".

Overview

Publisher	epoko77-ai
Repository	`im-not-ai`
Skill name	`commit-ko`
Stars	5.9K
Forks	663
Bundled files	1
License	MIT
Links	Skill source Repository Homepage

Markdown instructions
A SKILL.md file the model loads on demand, so it only costs tokens when a request actually matches.
Works with any LLM
AI skills are plain Markdown, not provider-specific code, so this works with GPT, Claude, Gemini, Grok, or a local model.
1 bundled files
Scripts, templates, and references the model can read while it works. Files are read-only and never executed.
Open source
Published by epoko77-ai on GitHub. Read the source before you install it.

Installation

Install the Commit Ko AI skill in TypingMind to use it with any LLM, or drop it into another agent that reads SKILL.md.

Install in TypingMind

TypingMind installs a skill straight from its GitHub folder — it reads SKILL.md, bundles the resource files, and stores the result locally.

Open the app and go to Plugins → Skills.
Choose "Install from GitHub".
Paste the skill folder URL below and confirm.
https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai/tree/main/extras/skills/commit-ko
Enable the skill in any chat where you want it available.

Plugins → Skills → Add skill → From GitHub URL, then paste the folder URL and press Continue.

Install in another agent

Any agent that reads the Agent Skills format can use this skill — copy the folder into that agent's skills directory.

Claude Code — .claude/skills

git clone --depth 1 https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai.git /tmp/im-not-ai
mkdir -p .claude/skills
cp -r /tmp/im-not-ai/extras/skills/commit-ko .claude/skills/commit-ko

Restart Claude Code after copying so it picks up the new skill.

Use it in TypingMind

Enable Commit Ko in any TypingMind chat and the model takes it from there. Its name and description sit in the system prompt, and the moment a request matches, the model loads the full instructions itself — you never invoke it by hand, and it costs no tokens until it is actually used.

The model loads Commit Ko on its own as soon as a request matches it.

Works with any AI model

AI skills are plain Markdown instructions rather than provider-specific code, so Commit Ko is not tied to the model it was written for. Install it once in TypingMind and use it with GPT-5, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, Mistral, Llama, or a local model you run yourself — all on your own API keys.

Loaded only when it is needed
The system prompt carries just the name and description. The instructions are fetched on the first matching request, so an idle skill costs nothing.
Switch models mid-chat
Because the skill is instructions rather than code, changing model does not break it — the next model reads the same SKILL.md.

Skill instructions

This is the SKILL.md content the model loads. Read it before installing — a skill is instructions your model will follow.

commit-ko — 커밋 메시지 자연화

한글 커밋 메시지 초안에서 AI 특유의 사무적·번역투 어휘만 걷어내고, 의미·범위·타입은 한 글자도 바꾸지 않는다.

입력

커밋 메시지 초안(subject 1줄 + 선택적 body). 여러 개면 각각 처리.
Conventional Commits 형식(type(scope): subject, 예: fix(auth): 로그인 실패 시 재시도 로직을 수행함)이면 type/scope 접두사는 그대로 두고, 콜론 뒤 한국어 부분만 윤문 대상으로 삼는다.
(선택) 사용자가 git diff나 변경 요약을 함께 주면 — 새 내용을 추가하기 위해서가 아니라, 윤문 과정에서 의미가 틀어지지 않았는지 대조 확인하는 용도로만 참고한다.

철칙 (humanize-korean과 동일 정신 계승)

의미·범위·타입 불변 — feat/fix/docs/refactor/chore 등 커밋 타입, 스코프, 무엇을 했는지의 사실관계는 절대 바꾸지 않는다.
새 내용 삽입 금지 — 원문에 없던 이유·효과·수치를 지어내지 않는다. 어휘·종결만 바꾼다.
과공손·과격식 방향으로도 바꾸지 않는다 — "~함" 같은 커밋 관용 종결이 이미 자연스러우면 "~하였습니다"로 격상시키지 않는다.

처리 절차

references/commit-lexicon.md를 읽는다.
커밋 메시지에서 사무적 동사(수행/진행/실시 등)·한자어 명사화(-성/-적/-화)·과공손 종결·장황한 명사구 패턴과, 영어 직역 구문(by-passive "~에 의해", 이중 피동 "~되어지다", "가지고 있다"류 have 직역)을 찾는다. 단 업데이트·리팩터링·버그 등 개발 용어로 굳은 외래어는 대상이 아니다 — 어휘의 출신이 아니라 구문 구조가 문제다.
찾은 패턴만 lexicon의 처방대로 치환한다. 해당 패턴이 하나도 없으면 "이미 자연스러운 커밋 메시지입니다"라고 안내하고 종료한다(억지로 손대지 않음).
type/scope 접두사, 이슈 번호, 파일·함수명 등 고유 토큰은 그대로 보존한다.

출력

윤문된 커밋 메시지 1개(원문과 형식을 맞춤 — subject만 있었으면 subject만).
애매한 경우 대안 표현을 1~2개까지 병기 가능.
무엇을 왜 바꿨는지 한 줄 근거(예: "'~을 수행함' → '~함' — 커밋 메시지에 불필요한 격식 동사").

참고

이 스킬의 치환표는 skills/humanize-korean/references/ai-tell-taxonomy.md의 A-7·A-8·A-9·A-12(번역투 구문)·F-4(한자어 명사화 -성/-적/-화) 처방을 커밋 메시지 register로 특화한 파생본이다(전체 ID 목록은 references/commit-lexicon.md 상단 참고). taxonomy가 갱신되면 references/commit-lexicon.md도 함께 점검할 것 — python3 scripts/check_commit_lexicon_ids.py로 헤더-본문 ID 정합과 taxonomy 실재 여부를 검사할 수 있다.
문단 단위 산문(리포트·칼럼·블로그 등)을 윤문할 때는 이 스킬이 아니라 humanize-korean을 쓴다.

Bundled files

The model reads these on demand while the skill is loaded. They are exposed as readable files and are never executed.

references/commit-lexicon.md5 KB

Frequently asked questions

What does the Commit Ko AI skill do?

Why use Commit Ko on TypingMind?

Because you install it once and use it with any model. Commit Ko is plain Markdown rather than provider-specific code, so the same skill runs on GPT-5, Claude, Gemini, Grok, or a local model — and you can switch model mid-chat without it breaking. TypingMind runs on your own API keys, so you pay providers directly instead of a per-seat subscription, and your skills and chats stay in your own storage.

How do I install Commit Ko in TypingMind?

Open Plugins → Skills → Install from GitHub in TypingMind and paste https://github.com/epoko77-ai/im-not-ai/tree/main/extras/skills/commit-ko. TypingMind reads its SKILL.md and bundles its files and installs it as a skill you can enable per chat.

Which AI models can use Commit Ko?

Any model you connect in TypingMind. AI skills are plain Markdown instructions rather than provider-specific code, so GPT, Claude, Gemini, Grok, and local models can all load this skill when a request matches it.

How many AI models can I use with Commit Ko?

As many as you like. As long as a model supports skills, you can use Commit Ko with it — GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, Mistral, Llama and more — all on TypingMind with your own API keys.

Is the Commit Ko AI skill free?

Yes. It is published on GitHub by epoko77-ai under the MIT license. You only pay your own AI provider for the tokens you use.

What are AI skills?

An AI skill is a reusable instruction bundle that teaches an AI model how to do one specific task. It follows the open Agent Skills format: a SKILL.md file with a name and description, plus any scripts, templates or reference files the model may need. The model reads the instructions only when your request matches the skill, so an installed skill costs nothing until it is used.

How are AI skills different from plugins or MCP servers?

A plugin or MCP server gives a model new tools to call — code that runs somewhere and returns a result. An AI skill gives the model knowledge and process instead: how to approach a task, which steps to follow, what good output looks like. Skills are plain Markdown, so they need no server, no API key and no runtime, and they work with any model.

View all

Openclaw Repair Sweep

openclaw

OrganizationPopular

Run scoped OpenClaw issue/PR repair campaigns: coordinate workers, prove root causes, and land or close verified work under the requested authority.

Openclaw Test Performance

openclaw

OrganizationPopular

Benchmark, diagnose, and optimize OpenClaw test and plugin-suite runtime, import hotspots, CPU/RSS, heap growth, and slow coverage paths.

Openclaw Testing

Choose proportional OpenClaw tests and checks, diagnose failures, and route environment-sensitive or release proof to its owner.

Release Openclaw Ci

Run, watch, debug, and summarize OpenClaw full release CI, release checks, live provider gates, install/update proofs, and release-secret preflights.

Overview

Installation

Install in TypingMind

Install in another agent

Use it in TypingMind

Works with any AI model

Skill instructions

commit-ko — 커밋 메시지 자연화

입력

철칙 (humanize-korean과 동일 정신 계승)

처리 절차

출력

참고

Bundled files

Frequently asked questions

Related AI Skills

Set up your own AI workspace now