Personal Chinese Writing Style

Community

sugarforever

personal-chinese-writing-style

Apply the user's Chinese writing style when writing, translating, editing, proofreading, polishing, or publishing Chinese content, including blog posts, articles, subtitles, captions, tweets/X posts, threads, newsletters, and social posts. Enforce punctuation rules, especially Chinese curved quotes, halfwidth dash " - ", ASCII ellipsis "......", and no leftover fullwidth/English punctuation in Chinese body text.

Overview

Publisher	sugarforever
Repository	`01coder-agent-skills`
Skill name	`personal-chinese-writing-style`
Stars	139
Forks	37
Bundled files	4
License	MIT
Links	Skill source Repository

Markdown instructions
A SKILL.md file the model loads on demand, so it only costs tokens when a request actually matches.
Works with any LLM
AI skills are plain Markdown, not provider-specific code, so this works with GPT, Claude, Gemini, Grok, or a local model.
4 bundled files
Scripts, templates, and references the model can read while it works. Files are read-only and never executed.
Open source
Published by sugarforever on GitHub. Read the source before you install it.

Installation

Install the Personal Chinese Writing Style AI skill in TypingMind to use it with any LLM, or drop it into another agent that reads SKILL.md.

Install in TypingMind

TypingMind installs a skill straight from its GitHub folder — it reads SKILL.md, bundles the resource files, and stores the result locally.

Open the app and go to Plugins → Skills.
Choose "Install from GitHub".
Paste the skill folder URL below and confirm.
https://github.com/sugarforever/01coder-agent-skills/tree/main/skills/personal-chinese-writing-style
Enable the skill in any chat where you want it available.

Store

Installed

Skills

Add skills

Import one or more skills from a public GitHub folder or a local .skill or .zip archive, or SKILL.md file.

From GitHub URLFrom .skill, .zip, or SKILL.md

GitHub repo or folder

https://github.com/sugarforever/01coder-agent-skills/tree/main/skills/personal-chinese-writing-style

Points to a single skill folder, or any folder that contains multiple skills. Public repos only.

CancelContinue

Plugins → Skills → Add skill → From GitHub URL, then paste the folder URL and press Continue.

Install in another agent

Any agent that reads the Agent Skills format can use this skill — copy the folder into that agent's skills directory.

Claude Code — .claude/skills

git clone --depth 1 https://github.com/sugarforever/01coder-agent-skills.git /tmp/01coder-agent-skills
mkdir -p .claude/skills
cp -r /tmp/01coder-agent-skills/skills/personal-chinese-writing-style .claude/skills/personal-chinese-writing-style

Restart Claude Code after copying so it picks up the new skill.

Use it in TypingMind

Enable Personal Chinese Writing Style in any TypingMind chat and the model takes it from there. Its name and description sit in the system prompt, and the moment a request matches, the model loads the full instructions itself — you never invoke it by hand, and it costs no tokens until it is actually used.

The model loads Personal Chinese Writing Style on its own as soon as a request matches it.

Works with any AI model

AI skills are plain Markdown instructions rather than provider-specific code, so Personal Chinese Writing Style is not tied to the model it was written for. Install it once in TypingMind and use it with GPT-5, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, Mistral, Llama, or a local model you run yourself — all on your own API keys.

Loaded only when it is needed
The system prompt carries just the name and description. The instructions are fetched on the first matching request, so an idle skill costs nothing.
Switch models mid-chat
Because the skill is instructions rather than code, changing model does not break it — the next model reads the same SKILL.md.

Skill instructions

This is the SKILL.md content the model loads. Read it before installing — a skill is instructions your model will follow.

Personal Chinese Writing Style

Use this skill for Chinese content. The goal is not to explain the style back to the user; the goal is to apply it and verify the final text.

Operating Workflow

Identify the content type: article/blog, translation/edit, subtitle/caption, or social post/thread.
Load only the needed reference:
- references/punctuation.md - always read for Chinese output.
- references/article-structure.md - read for blog posts, newsletters, long articles, and technical writeups.
- references/voice-and-phrasing.md - read for translation, editing, and long-form Chinese prose.
- references/social-media-style.md - read for X/Twitter, threads, short social posts, and launch notes.
Write or edit the content.
Run the final punctuation pass before delivering or saving.
Fix every real violation in Chinese body text, then reread the affected sentence for meaning.

Non-Negotiable Punctuation

These are output requirements, not suggestions.

Use this exact punctuation in Chinese body text:

Quotes: use “ and ”. Do not use " around Chinese prose.
Dash: use - with one space on both sides. Do not use --, ——, or —.
Ellipsis: use ....... Do not use ……; do not use ... as a Chinese ellipsis.
Chinese sentence punctuation: use ， 。 ： ； ？ ！ 、. Do not leave , . : ; ? ! between Chinese characters.

Allowed exceptions: YAML frontmatter, code blocks, inline code, JSON/config, URLs, file paths, shell commands, exact source quotes, and English-only sentences.

Final Checklist

Before returning Chinese content, check:

No " remains around Chinese body text.
No --, ——, or — remains as a dash in Chinese prose.
No …… remains; ellipsis is .......
Chinese sentences use Chinese punctuation, not ASCII comma/period/colon/question/exclamation marks.
Article prose has no duplicate body # H1 when frontmatter already has title.
Long-form article endings stay light: no ## 总结, ## 最后, ## 结语, or repeated link dump unless the user explicitly asks.
Social posts do not end with an empty self-summary such as “这是 X 的标志性时刻”.

Voice Defaults

Prefer natural Chinese technology prose over literal English translation.
Avoid business cliches unless they are the precise industry term: 闭环、抓手、颗粒度、对齐、赋能、赛道、弯道超车、心智.
Delete trust-me lines: “最干净的实现”, “每一步都是真实代码”, “最完整教程”.
Let facts carry the point; do not over-explain the author’s conclusion in short posts.

Bundled files

The model reads these on demand while the skill is loaded. They are exposed as readable files and are never executed.

Frequently asked questions

What does the Personal Chinese Writing Style AI skill do?

Why use Personal Chinese Writing Style on TypingMind?

Because you install it once and use it with any model. Personal Chinese Writing Style is plain Markdown rather than provider-specific code, so the same skill runs on GPT-5, Claude, Gemini, Grok, or a local model — and you can switch model mid-chat without it breaking. TypingMind runs on your own API keys, so you pay providers directly instead of a per-seat subscription, and your skills and chats stay in your own storage.

How do I install Personal Chinese Writing Style in TypingMind?

Open Plugins → Skills → Install from GitHub in TypingMind and paste https://github.com/sugarforever/01coder-agent-skills/tree/main/skills/personal-chinese-writing-style. TypingMind reads its SKILL.md and bundles its files and installs it as a skill you can enable per chat.

Which AI models can use Personal Chinese Writing Style?

Any model you connect in TypingMind. AI skills are plain Markdown instructions rather than provider-specific code, so GPT, Claude, Gemini, Grok, and local models can all load this skill when a request matches it.

How many AI models can I use with Personal Chinese Writing Style?

As many as you like. As long as a model supports skills, you can use Personal Chinese Writing Style with it — GPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek, Mistral, Llama and more — all on TypingMind with your own API keys.

Is the Personal Chinese Writing Style AI skill free?

Yes. It is published on GitHub by sugarforever under the MIT license. You only pay your own AI provider for the tokens you use.

What are AI skills?

An AI skill is a reusable instruction bundle that teaches an AI model how to do one specific task. It follows the open Agent Skills format: a SKILL.md file with a name and description, plus any scripts, templates or reference files the model may need. The model reads the instructions only when your request matches the skill, so an installed skill costs nothing until it is used.

How are AI skills different from plugins or MCP servers?

A plugin or MCP server gives a model new tools to call — code that runs somewhere and returns a result. An AI skill gives the model knowledge and process instead: how to approach a task, which steps to follow, what good output looks like. Skills are plain Markdown, so they need no server, no API key and no runtime, and they work with any model.

View all

Agent Transcript

openclaw

OrganizationPopular

Requested GitHub PR/issue agent transcripts: redact, trim, preview, and insert safely.

Openclaw Refactor Docs

openclaw

OrganizationPopular

Refactor an existing OpenClaw docs page with source-audited preservation, restructuring, and verification.

Gemini

Gemini CLI one-shot prompts, summaries, generation, skills, hooks, MCP, or Gemma routing.

Writing Skills

Use when creating new skills, editing existing skills, or verifying skills work before deployment

Overview

Installation

Install in TypingMind

Install in another agent

Use it in TypingMind

Works with any AI model

Skill instructions

Personal Chinese Writing Style

Operating Workflow

Non-Negotiable Punctuation

Final Checklist

Voice Defaults

Bundled files

Frequently asked questions

Related AI Skills

Set up your own AI workspace now